Monastère Royal de Brou

[English below]A la découverte de la Jolie France.

Il ne faut pas forcément partir loin pour voir de belles choses et le Monastère Royal de Brou fait parti de ces jolis lieux à voir. Que l’on soit religieux ou non, ces bâtiments sont un chef d’œuvre d’architecture gothique flamboyante et rien que pour le visuel ça  le déplacement. Situé à Bourg-en-Bresse, il est aujourd’hui la propriété de la ville et compte parmi les monuments de France.

Lire la suite

New-York au fil des jours

[English below]Parce que dans cette ville chaque jour est une surprise et parce que chaque jour je découvrais un petit morceau de la ville. New-York a tellement à offrir qu’il me faudra une deuxième session pour en découvrir encore. Et puis, je n’ai pas vu tous les incontournables mais seulement un bon nombre. Les voici en vrac.

Because in this city every day is a surprise and because every day I discovered a small piece of the city. New York has so much to offer that I will need a second session to find out more. And then, I didn’t see all the inevitable but only a good number. Here they are in bulk.

Lire la suite

Harlem Gospel

[English Below] J’ai le souvenir (comme beaucoup, j’imagine) de Whoopi Goldberg chantant dans Sister Act le gospel avec énergie et grand sourire. J’aime cette actrice et j’ai adoré les chansons.

Le quartier de Harlem est un quartier qui, il n’y a pas si longtemps, était considéré comme un ghetto mais complètement transformé aujourd’hui. Il n’a plus rien d’un ghetto et je peux m’y promener sans aucun problème.

Logeant dans le nord de Manhattan, Harlem est facile d’accès à pied pour moi et ce dimanche il fait très beau, ce qui motive ma tendance marmotte à se lever plus facilement. Les copains rencontrés sur place me conseille d’aller à l’église Ebenezer Gospel Tabernacle.

Lire la suite