Angers

[English Below]Angers. C’est mon autre maison. J’y ai grandi durant plus de 10 ans. Je suis allée à l université là-bas. J’ai fait du judo là-bas.
Angers c’est une ville relativement petite mais qui fourmille de vie et de lieux sympathiques. Monuments, restaurants, bars, bibliothèques, cette cité respire la fraîcheur.

J’aime me promener dans ses rues et d’autant plus quand il fait un temps clair et frais. Aller aux abords du château et le voir depuis le chemin vert et fleuri qui le longe. L’endroit est assailli par les étudiants dès que le soleil pointe le bout de son nez. J’atterri ensuite sur une petite place remplie de fontaines, elles aussi débordent de l énergie des jeunes qui s installent sur les bords des bassins. Plus haut, beaucoup plus haut sur la butte quand on lève la tête depuis les fontaines, au bout d’une voie piétonne aux innombrables marches (je ne les ai jamais comptées) il y a la cathédrale Saint Maurice D’Angers, imposante et majestueuse. De sa place elle domine Angers. D’un côté le château, en face la rivière la Maine qui ira se jeter dans la Loire quelques kilomètres plus loin; de l autre côté la ville.

Château d'Angers
Le Château d’Angers/ Angers’s Castle

La place du ralliement, que je considère comme le coeur de la ville est dorénavant plus épurée. Elle a été refaite entièrement il y a quelques années pour accueillir le tramway. Tout les ans le marché de Noël s’y installe et elle est bordée de bars et de magasins.

En suivant quelques minutes la ligne du tramway en montant depuis la place et en tournant sur la gauche, on peut découvrir une des artères principales de la ville. On passe devant, la mairie à gauche, devant le palais de justice et le jardin du mail à gauche. J’avance encore et un autre jardin apparaît : celui des plantes. On y voit des statues, des petites cascades, des perruches de toutes les couleurs, des daims et des chèvres. Les jeunes mariés viennent prendre des photos. L endroit est calme et reposant et les fleurs sont vraiment très jolies.

MagniolaMagnolia dans les rues d’Angers/ Magniola in the streets of Angers

Après cette bouffée de verdure je continue de descendre l artère de la ville pour arriver à côté de l université dont l entrée semble marquée par une rose sculptée. Incitation suprême au travail, le cinéma est collé à l université.

On peut ensuite poursuivre la visite en traversant le pont tram/piéton qui débouche devant l hôpital. Sur la gauche,  un immense parking et cette fois c’est la foire et les cirques qui s’y installent. Je passe à côté de l’école des arts et métiers ParisTech (oui, il y a une antenne à Angers). De l autre côté de la Maine, la cathédrale trône. La boucle est bouclée.
Angers est une ville qui se laisse découvrir tranquillement où il ne faut pas hésiter à aller voir les recoins qui cachent de belles surprises.

La Maine et La Cathédrale
La Maine et la Cathédrale/ La Maine and the cathedral

Angers. This is my second home. I grew up here during more than 10 years. I went to university there. I handed in judo there. Angers is a relatively small city but full of life and friendly places. Monuments, restaurants, bars, library, this city exudes freshness. I like to walk through its streets and especially when it’s clear and cool weather. Go near the castle and view it from the green and flowery path. The place is mobbed by students when the sun arrives. I then landed on a small square filled with fountains, also overflowing of energy of youth who settled on the banks of ponds. Above, much higher on the mound when one looks up from the fountains at the end of a pedestrian path to the countless steps (I never counted them) there is the Cathedral Saint Maurice D’Angers, imposing and majestic. In its place, it dominates Angers. On one side the castle, facing the Maine river will empty into the Loire few kilometers away; on the other side the town.

Marches, steps  Un chemin fait de marches/a steps street

I consider « La place du ralliement » as the heart of the city. It’s now more refined. It was completely redone a few years ago to accommodate the tram. All year the Christmas Market installs it and is lined with bars and shops. By following a few minutes the tram line uphill from the square and turning on the left, one can discover one of the main arteries of the city. We pass before the town hall on the left, in front of the courthouse and the garden of « Mail » on the right. I walk over and another garden appears: the plants. We see statues, small waterfalls, parrots of all colors, deer and goats. The newlyweds come take pictures. The place is quiet and relaxing and the flowers are really pretty.

La maison d'Adam à Angers
La maison d’Adam/ the House of Adam

After this burst of greenery I continue down the street of the city to get next to the university whose input seems marked by a sculpted rose. Supreme incentive to work, film is glued to the university.

You can then continue the tour by crossing the tram bridge / pedestrian that leads to the hospital. On the left, a huge car park and this time it’s the fair and the circuses that settled there. I pass the school of arts and crafts ParisTech (yes, there is a branch in Angers). On the other side of Maine, the cathedral throne. The circle is complete. Angers is a city that leaves quietly out where he should not hesitate to go see the corners that hide beautiful surprises.

Plus de photos/ more pictures :

See you soon !!

Publicités

Une réflexion sur “Angers

  1. Ping : Angers | Telly's colors

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s